[%- IF patron.category.category_type == 'I' -%]
 [%- WRAPPER maybe_span field_name = 'surname' -%][%- patron.surname | html -%][%- END -%]
 [%- IF patron.othernames -%]([%- WRAPPER maybe_span field_name='othernames' -%][%- patron.othernames | html -%][%- END -%])[%- END -%]
[%- ELSE -%]
 [%- WRAPPER maybe_span field_name='patron_title' -%][%- patron.title _ ' ' | html %][% END -%]
 [%- WRAPPER maybe_span field_name='preferred_name' -%][%- patron.preferred_name | html %][% END -%]
 [%- WRAPPER maybe_span field_name='middle_name' -%][% ' ' _ patron.middle_name | html -%][%- END -%]
 [%- WRAPPER maybe_span field_name='surname' -%][% ' ' _ patron.surname | html -%][%- END -%]
[%- END -%]
[%- BLOCK maybe_span -%]
 [%- IF no_html -%]
 [%- content | html -%]
 [%- ELSE -%]
 <span class="[% field_name | html %]">[%- content | html -%]</span>
 [%- END -%]
[%- END -%]